マチルダベイビー！

【ロンドン時事】サッカーのスペイン1部リーグ、バルセロナとイタリア1部リーグ（セリエA）、インテル・ミラノとの間で、スウェーデン代表FWイブラヒモビッチとカメルーン代表FWエトーの大型トレードが成立し、27日発表された。
バルセロナはイブラヒモビッチと5年契約を結び、背番号も9に決まった。インテルもエトーと5年契約を交わした。バルセロナはエトーの放出に加え、移籍金4600万ユーロ（約62億3500万円）を支払い、さらにベラルーシ代表FWフレブを期限付き移籍させる。
［時事通信社］


イブラとエトー、90億円の大型トレードがついに実現！
ISM - 2009/7/28 11:55
現地時間27日（以下現地時間）、バルセロナ（スペイン）とインテル（イタリア）は、スウェーデン代表FWズラタン・イブラヒモヴィッチとカメルーン代表FWサミュエル・エトーのトレードが正式に決定したことを発表した。両選手とも契約期間は５年となっている。このトレードの総額は約6600万ユーロ（約89億1000万円）を越える額となった。ロイター通信が報じている。

バルセロナの発表によると、同クラブはイブラヒモヴィッチ獲得のため、4600万ユーロ（約62億1000万円）をインテルに支払い、市場価格2000万ユーロ（約27億0000万円）のエトーもインテルへ移籍させる。これにベラルーシ代表MFアレクサンドル・フレブのインテルへの期限付き移籍が加わる。インテルはフレブの獲得をまだ正式発表していないが、バルサによると、１年後に1000万ユーロ（約13億5000万円）にボーナスを加えた金額での買い取りオプションが付けられているという。

イブラヒモヴィッチは記者会見で、「僕はエトーの代わりで来るんじゃない。彼とは違う選手だからだ。新しい何かをもたらすために加わったんだよ」とコメント。意気込みを示すとともに、「誰も知らないけど、数カ月前にモラッティ（インテル会長）にバルサでプレーしたいと言ったんだ。僕を買えるクラブはひとつしかないってね。偉大なクラブはたくさんあるけど、それはバルセロナだけだったんだ」と、以前からバルセロナへの移籍を望んでいたことを明らかにした。

なお背番号が「９」に決まり、バルセロナの本拠地「カンプ・ノウ」で５万人を超えるファンにお披露目されたイブラヒモヴィッチだが、同日に行なわれたメディカル・チェックの結果、先日のチェルシー（イングランド）との親善試合で負傷した左手が骨折していることが分かった。バルセロナが発表したもので、同選手は28日に手術を受ける予定になっている。

一方、27日にミラノ入りしたエトーは、メディカル・チェックをパスし、28日に入団会見に臨む予定。同選手はクラブの公式HPで、「僕はバルセロナで歴史を作ったけど、今それは終わりを迎えた。インテルで新しい物語が始まる。ゼロからのスタートだ。僕は新しい冒険を望んでおり、すべてがうまくいくことを願っている」と意気込みを露にした。

FC.バルセロナ サッカーチーム以上のもの 【ベスト・ライブラリー 1500円:第2弾】 [DVD]
ジェネオン・ユニバーサル
2009-09-02


Amazonアソシエイト by ウェブリブログ